C6 uses heavier gauges and a wider range of string sizes, because it's built around fuller chord voicings and lower note ranges.
Using E9 strings for C6 isn't recommended. The gauge requirements are different, which can lead to poor balance and tuning problems.
